צי רעדט איר שוין ייִדיש? היכונו לאוניברסיטת הקיץ היידית של ברלין

מלבד קורסי יידיש בארבע רמות (ממתחילים גמורים ועד מתקדמים) תכלול האוניברסיטה גם סדנאות תיאטרון, מוזיקה, בישול ושיחה, ויתקיימו הרצאות פתוחות לקהל הרחב בנושאים הקשורים לתרבות יידית

הספר החדש של תומר גרדי נכתב בגרמנית שבורה ומאתגר את ההנחות הבסיסיות ביותר על ושל מהגרים

גדי גולדברג / תרבות וזהות

על הלגיטימיות, היופי והצדק בכתיבה בשפה משובשת; על המשמעויות הפוליטיות והפרטיות של הגרמנית השבורה; וגם על ההנאה מהאופן שבו טלטל את השופטים המכובדים בתחרות החשובה של עולם הספרוּת הגרמנית. שיחה עם תומר גרדי לכבוד צאת ספרו בגרמניה

broken german, broken German תומר גרדי, גדי גולדברג, גדי גולדברג ברלין, גרמנית שבורה ספר, פרס באכמן, קלגנפורט, תומר גרדי, תומר גרדי ברלין, תומר גרדי גרמנית שבורה

טל חבר-חיבובסקי חולם על עברית כשפה בלי מדינה, צבא, משטרה או פקידוּת

גדי גולדברג / תרבות וזהות

לאחר שבע שנות הבשלה יצא לאור הגיליון הראשון של ״מכאן ואילך״, שמטרתו ליצור מרחב עברי ״ללא ריבונות וללא מנגנוני שליטה ריכוזיים״. המייסד והעורך של כתב העת, טל חבר-חיבובסקי, מאמין בשותפות עמוקה בין עברית ליידיש – ומנסח חזון מרתק ומאתגר ל״ברלין העברית״

גדי גולדברג, גדי גולדברג ברלין, טל חבר, טל חבר ברלין, טל חבר-חיבובסקי, טל חבר-חיבובסקי ברלין, כתב עת בברלין, מכאן ואילך, מכאן ואילך ברלין

מה הקשר בין אוזניים זקורות להתמהמהות האביב?

גדי גולדברג / רגע של גרמנית

כשהתלוננתי בפני החותנת שלי על מזג האוויר המזוויע, ועל כך שהאביב פשוט מסרב לבוא השנה, היא השיבה: Halt die Ohren steif!

אביב בברלין, ביטויים בגרמנית, גדי גולדברג, גדי גולדברג ברלין, מזג אוויר בברלין, רגע של גרמנית

מה בדיוק נאמר בשירים שמשמיצים את ארדואן (ואיפה עדיין אפשר לצפות בקטע המצונזר)

גדי גולדברג / פוליטיש

שיר היתולי ששודר בטלוויזיה הגרמנית נגד הנשיא הטורקי חולל שערורייה דיפלומטית ותקשורתית, אבל אז טרף את הקלפים הסאטיריקן יאן במרמן עם שיר חמור הרבה יותר, שעוד עלול לעלות לו במאסר. השתלשלות האירועים — ותרגום מלא ראשון לעברית של שני שירי ארדואן