סרטים ישראליים בפסטיבל הקולנוע היהודי ה-23 של ברלין

הפסטיבל יתקיים בין 2 ל-11 ביולי ויוצגו בו בין השאר 11 סרטים של יוצרות ויוצרים ישראלים

פסטיבל הקולנוע היהודי של ברלין ייערך בפעם ה-23 בין 2 ל-11 ביולי. בין השאר יוצגו בו גם 11 סרטים של יוצרים ויוצרות ישראלים (אם לא מצוין אחרת, הסרט יוקרן בעברית עם כתוביות לאנגלית):

מעבר להרים ולגבעות (Beyond the mountains and the hills)

ישראל, 2016, 92 דקות, הקרנה בנוכחות הבמאי

סרטו של ערן קולירין, שזכה לשבחי הביקורת, מתאר את חזרתו של סא"ל דוד גרינבאום לאזרחות אחרי 27 שנים בשירות קבע. אחרי שנים של שהות רחוקה מהבית, הוא מגלה מחדש את משפחתו. את אשתו רינה, מורה לספרות שמפנטזת על חיים מרגשים יותר, ואת ילדיו המתבגרים: הבן המופנם והבת הסקרנית שמעוניינת ביותר מחיים סטנדרטיים של נערה ישראלית והולכת לחפש עניין מעבר להרים ולגבעות של שכונת מגוריה.

 

מוחמד ואנה – האומץ להציל (Mohamed and Anna – in plain sight)

ישראל-גרמניה, 2017, 58 דקות, אנגלית, עברית וגרמנית עם כתוביות בגרמנית, הקרנה בנוכחות הבמאית טליה פינקל

סיפורו של ד״ר מוחמד חילמי, חסיד אומות עולם הערבי והמצרי הראשון והיחיד, שהגיע לברלין ב-1920 כדי ללמוד רפואה.

 

עניינים אישיים (Personal Affairs)

ישראל, 2017, 90 דקות, ערבית עם כתוביות באנגלית

דרמה קומית של מהא חאג'. שנות הנישואין הארוכות והילדים שעזבו את הבית גורמים לזוג הורים בנצרת לתקשר ביניהם באמצעות ילדיהם הרחוקים בלבד. ברמאללה, בנם טארק מבקש להישאר רווק נצחי, אבל לחברה הלא מוצהרת שלו יש תוכניות אחרות. בתם האסרטיבית של בני הזוג עומדת ללדת ובעלה מקבל הצעה לשחק בסרט. ברקע הסבתא הסנילית עם החיבה המוגזמת למתוקים מנסה כמו כולם לברוח, רק שאין לאן.

 

הקרב האחרון של פפה (Pepe's last battle)

ישראל, 2016, 63 דקות

פפה אללו (69), ממנהיגי השמאל החילוני בירושלים, רץ לראשות העיר אף שהוא יודע שסיכוייו נמוכים. הוא מאמין שההתמודדות שלו חשובה כחלופה למצב הנוכחי בעיר. בנו של פפה, מיכאל (32), במאי הסרט, מחליט לעזור לאביו להילחם בטחנות הרוח, למרות הפערים העמוקים בין השניים.

החטאים (Past Life)

ישראל, 2016, 109 דקות

סרטו של אבי נשר מבוסס על סיפור אמיתי ומתרחש במהלך שנת 1977, שנת המהפך בישראל. במרכזו שתי אחיות קרייריסטיות המתגוררות בירושלים ובתל אביב. כמו במדינה כך גם בחיי שתי הגיבורות והוריהן מתחולל מהפך מטלטל, בעקבות סוד נורא שמתגלה לאחיות על אירוע שהתרחש בתקופת השואה.

לעבור את הקיר (Through the wall – Wedding plan)

ישראל, 2016, 110 דקות

סרטה השני של הבמאית החרדית רמה בורשטיין מספר את סיפורה של חוזרת בתשובה בשנות השלושים לחייה, המחפשת שידוך לעצמה.

 

חזיר בארץ הקודש (Praise the Lard)

ישראל, 2016, 60 דקות, אחת משתי ההקרנות בנוכחות הבמאי חן שלח

סיפורה של תעשיית בשר החזיר בארץ הסעיר את ממשלות ישראל לדורותיהן, הוביל למאבקים אלימים, לעוינות ומתחים בין עדתיים ועמד במרכז סוגיות של חירות וזהות. איך הפך החזיר לטאבו הגדול ביותר בדת היהודית, ואיך הפך לחלק מסמלי הזהות בישראל החילונית?

האיש הנעלם – סיפורו של וילפריד ישראל (The essential link: the story of Wilfried Israel)

ישראל, 2016, 71 דקות, עברית ואנגלית עם כתוביות באנגלית, הקרנה בנוכחות הבמאי יונתן ניר

בעליה של חנות הכלבו הגדולה ביותר בברלין של שנות ה-30 ודמות צבעונית ומוכרת, היה אחד ממצילי היהודים הגדולים של תקופת השואה, אך למרות זאת סיפורו כמעט ונמחק מדפי ההיסטוריה. הבמאי יונתן ניר יוצא לתחקיר חוצה יבשות בעקבות האיש והסיבות להיעלמותו, ומגלה סיפור משפחתי שנשמר בסוד.

Wilfrid Israel – The Essential Link: trailer from Highlight Films Israel on Vimeo.

נעלמות (VANISHED: Lilian, Poetess/ BEBE)

ישראל, 2016, 57 דקות ו-63 דקות, אחת משתי ההקרנות בנוכחות הבמאי יאיר קידר

פרויקט הביוגרפיות המוקומנטרי של אילן פלד ויאיר קידר עוסק בהדרתן של אמניות מקבוצות מיעוט בחברה הישראלית ועוקב אחר נשים שאולי לא היו קיימות באמת, אבל סיפורים דומים לשלהן התרחשו לאורך שנות קיום המדינה. בפסטיבל יוקרנו שניים מסרטי הפרויקט – על ליליאן לוי, שנדחתה ע"י הממסד בישראל וברחה לפריז; ועל בבה, טרנסג'נדרית ניצולת שואה, שחלמה להפוך לשחקנית.

אוונטי פופולו

ישראל, 1986, 84 דקות

סרטו של רפי בוקאי ז״ל מ-1986 מתרחש ביומה האחרון של מלחמת ששת הימים. שני חיילים מצרים משוטטים במדבריות סיני, מנסים להרוות את צמאונם ולשוב הביתה בשלום. המסע הסוריאליסטי עובר דרך רועה בדואי המסרב להשקותם, ג'יפ נטוש של האו"ם ובו בקבוק ויסקי, צוות טלוויזיה בריטי וחוליית חיילים ישראלית המסיירת בחולות.

מועדי ההקרנה של הסרטים הישראליים

התוכנית המלאה של הפסטיבל

תגובות