מגזין שפיץ - Spitz Magazine

יוסף סוויד מעלה הצגת יחיד חדשה על סיפור חייו

יוסף סוויד מעלה הצגת יחיד חדשה על סיפור חייו בתיאטרון הגורקי, תחת הכותרתBetween the River and the Sea.

״המורכבות שאיתה חייתי כל חיי אילצה אותי להיות לבד עם העמדה שלי. ואם אני בכל מקרה כבר לבד, למה לא להיות לבד מול קהל?״ - זה הציטוט שפותח את תיאור ההצגה באתר התיאטרון.

״סוויד, יליד חיפה, הוא שחקן ישראלי פלסטיני״, ממשיך הטקסט באנגלית, ״אדם שגדל בין שני עולמות ותמיד התמודד עם המורכבות הזו. בעקבות אירועי השבעה באוקטובר והמלחמה בעזה, הצגת היחיד שלו שופכת אור על ההתפתחויות הנוכחיות ומעזה לקחת זווית שאינה מצמצמת הכל לשחור ולבן. סוויד מחפש את האנושי, נרטיב שלישי, ליצור קשרים במקום חלוקות.

״במחזה שלו, סוויד מדבר על חייו בין שתי תרבויות, שני נרטיבים, שתי מציאויות. תוך כדי כך הוא שוזר סיפורים אישיים והרהורים פוליטיים. החל מסיפורים מצחיקים על החיים בברלין ועד לפלאשבקים לילדותו כילד ערבי ממשפחה נוצרית בגן ילדים יהודי, הוא מספק תובנות על מציאות שלעתים רחוקות נמצאת באור הזרקורים.

״העבודה החדשה של יוסף סוויד היא קומית, כנה, נוגעת, אבל היא גם מבהירה במהירות שמדובר כאן בהרבה יותר מהסיפור האוטוביוגרפי של אדם אחד. בין הנהר לים היא תחינה לדיאלוג, לכך שנספר את הסיפורים שלנו אבל גם נקשיב. הזמנה לאמץ את המורכבות ולצפות בחיים שמראש לא היתה בהם אפשרות לנרטיב אחד פשוט״.

המופע Dualidaritaet - על התיאטרון הגרמני פוסט 7 באוקטובר

אריאל ניל לוי מככב ביחד עם אנאבל מיביוס במופע DUALIDARITÄT - מחזה של אבישי מילשטיין על שיחת טלפון בין דרמטורגית גרמנייה למחזאי ישראלי, שמתפתח מקומדיה לנקודת מבט נוקבת על היחס של עולם התיאטרון הגרמני לישראל אחרי ה-7 באוקטובר.

28, 29 ו-30 במרץ ב-19:00 ב-Heimathafen Neukölln

הקרנת בכורה מסחרית ל״השיבה מהפלנטה האחרת״

סרטו התיעודי המצוין של אסף לפיד, ״השיבה מהפלנטה האחרת״, יוצא החודש להקרנות מסחריות בגרמניה תחת הכותרת Der Code.

הקרנת הבכורה תתקיים בקולנוע בבילון ביום חמישי, 13 במרץ, בשעה 20:00, בנוכחות צוות הסרט (עדיין לא ברור אם לפיד יהיה פיזית במקום או בזום, המפיקים-תסריטאים נעמי לבארי וסער יוגב מחברת ההפקה בלאק שיפ חיים בעירנו).

על הסרט:
סופר השואה ק.צטניק שמר בקנאות על פרטיותו, גם בעת שספריו תורגמו לעשרות שפות ונמכרו במיליוני עותקים. איש לא ידע מהו שמו האמיתי, מתי נולד, היכן התגורר ואיך הוא נראה. כאשר נאלץ לחשוף את זהותו במהלך עדותו במשפט אייכמן, הוא התמוטט על דוכן העדים לתדהמתו של הקהל בבית המשפט ולתדהמת הצופים ברחבי העולם.

בעקבות שיתוק שאחז בו לאחר המשפט המתוקשר, ק.צטניק מחליט להתמודד עם זיכרונותיו מאושוויץ בעזרת טיפול ניסיוני ב-LSD. המבט המחודש של הסופר על אירועי חייו, במהלך הטיפול, מביא אותו לנסח תובנות רדיקליות בנוגע לתפיסת השואה בישראל, תובנות שזכו להתעלמות מכוונת מצד מי שקודם לכן אימצו בלהט את כתביו.

ישראל-גרמניה 2023 | 81 דקות | עברית, אנגלית, הולנדית, יידיש (ההקרנה היא של גרסת מקור עם כתוביות בגרמנית).

הקראת שירה בנושא חלומות ומפגשים

מפגש הקראת השירה השלישי בעברית שמארגנת נעה חולדאי בבית הקפה Curious Fabrications של רוני דורון יתקיים ב-12 במרץ. עד 4 במרץ ניתן לשלוח הצעות להשתתפות.

השקה ברלינאית לרומן ״צוּלוּל״

אירוע השקה ברלינאי ל״צוּלוּל״ (בתיגרינית: משוגע, מעורער), הרומן הראשון של גולי דולב-השילוני, המבוסס על עבודתו בארגוני סיוע למבקשי מקלט בדרום תל אביב, יתקיים ביום שישי, 28 בפברואר, בשעה 19:00.

מלבד דולב-השילוני ישתתפו בערב האמן עומר קריגר, פעילת זכויות הפליטים נועה קאופמן והמשורר אסף דבורי.

האירוע ייערך בעברית, אך בסופו מוזמנים כולם, כלשון ההזמנה, ל״מסיבה בלי שפה״.

מיקום: Galerie ZeitZone בקוטבוסר טור.

בחירות בגרמניה

הבחירות המוקדמות לבונדסטאג יתקיימו ביום ראשון, 23 בפברואר. ניתן להצביע ביום הבחירות או מראש בהזמנת טפסי ההצבעה בדואר.

סרטים על ומישראל בברלינלה

הברלינלה, פסטיבל הקולנוע של ברלין, מתקיים בין 13 ל-23 בפברואר ויוקרנו בו הסרטים הבאים על ומישראל:

הסרט התיעודי ״מכתב לדויד״, המספר את סיפורו של דוד קוניו, שנחטף מקיבוץ ניר עוז לעזה ב-7 באוקטובר ומוחזק שם מאז, יפתח את ה-Berlinale Special. מועדי הקרנות>

גם הסרט התיעודי האמריקאי Holding Liat שיוצג בפסטיבל עוסק ב-7 באוקטובר. סרטו של ברנדון קרמר עוקב אחר משפחתה של ליאת בנין אצילי, שנחטפה בשבעה באוקטובר ומאז שוחררה, ובמיוחד אחר אביה, יהודה בנין. מועדי הקרנות במסגרת הפורום>

״בתים״, סרטה של ורוניקה ניקול טטלבאום, מספר על סשה, אדם א-בינארי שהיגר לארץ מבריה״מ לשעבר בתחילת שנות ה-90. במהלך מסע של גילוי עצמי בעברו רווי הטראומות, סשה מתעמת עם פחדיו העמוקים ביותר במטרה להפוך למישהו שהוא הבית שלו עצמו. קופרודוקציה ישראלית-גרמנית, מועדי הקרנות במסגרת הפורום>

אירוע החלפת ספרים בעברית

רוני דורון מבית הקפה Curious Fabrications מזמינה לאירוע החלפת ספרים, יצירה ופופ-אפ מרקים ביום ראשון, 2 בפברואר, בין 13:00 ל-17:00.

מוזמנים להביא ספרי מבוגרים במצב טוב (אירוע נוסף לספרי ילדים ונוער יהיה בהמשך) או רק לבוא ולקחת ספר שנראה לכם מעניין. ניתן לרכוש במקום סימניות לספרים וגם ליצור סימניות בעיצוב אישי בסכום סמלי.

המשתתפים מתבקשים להזמין משהו בבית הקפה או להשאיר טיפ בכניסה כדי שבית הקפה יוכל לערוך אירועים נוספים.

בפעם השלישית: כיכר החטופים בברלין

ב-27 בינואר נפתחת כיכר החטופים והחטופות בברלין בפעם השלישית, הפעם בהומבולדט פורום, ותישאר פתוחה עד 21 בפברואר.

הפתיחה המחודשת של הכיכר נועדה להפגין תמיכה בהשלמת העסקה הנוכחית לשחרורם של 33 חטופות וחטופים ולהשמיע זעקה לא לעצור עד לשחרורם של 90 החטופים הנוספים.

לדברי המארגנות, ״הכיכר היא פלטפורמה להעברת מסר ברור: לא נעצור עד שכל אחד ואחת ישובו הביתה בחיים! אנחנו מזמינים אתכם להישאר מעורבים, להעלות את המודעות למצב החטופים והחטופות ולתמוך בכל דרך אפשרית״.

כיכר החטופים בברלין היא יוזמה של העמותה ״בשביל ירדן״ ושורת ארגונים נוספים, בהפקתן של מלודי זוכרביץ’, הגר גל, שי גובהרי וכ-100 מתנדבים ומתנדבות מסורים.

צהרי הקראת שירה בנושא ״בית״

מפגש הקראת השירה השני בעברית שמארגנת נעה חולדאי בבית הקפה Curious Fabrications של רוני דורון יתקיים ב-26 בינואר. עד 16 בינואר ניתן לשלוח הצעות להשתתפות.