אירועים
ימי תרבות יהודית בברלין: 12 עד 22 בספטמבר
ימי תרבות יהודית בברלין לשנת 2024 ייערכו בין 12 ל-22 בספטמבר.
אירוע הפתיחה של הפסטיבל ב-12 בספטמבר יהיה הופעה של שירי מימון עם התזמורת הסימפונית של ברלין בבית הכנסת ריקהשטרסה. ב-15 בספטמבר יופיע בריקהשטרסה דיויד ברוזה, וב-21 בספטמבר להקת ג’יין בורדו (סולנית: דורון טלמון), שמבצעת מוזיקת קאנטרי ופולק בעברית ובאנגלית.
עוד בתוכנית: שיתוף פעולה חוזר עם פסטיבל הסרטים SERET, סדנאות גרפיטי עם בנצי ברופמן, אירועי ספרות בבבל פלאץ, סדנת קליגרפיה ועוד.
את התוכנית המלאה תוכלו למצוא כאן. בעמוד הפייסבוק שלנו תוכלו לזכות בהזמנות לחלק מהמופעים.
| •איפה: לוקיישנים שונים בברלין, כתובות בקישור• לפרטיםתערוכת יחיד לגיא ינאי בקניג גלרי
תערוכת יחיד של האמן גיא ינאי בשם YOUR WORLD NOT MINE תיפתח ב-KÖNIG GALERIE ביום חמישי 4 ביולי (18:00-20:00), 4 ביולי, ותוצג שם עד אחד בספטמבר. פרטים נוספים בלחיצה על המילה פרטים (באדום).
| •איפה: KÖNIG GALERIE, Alexandrinenstraße 118-121, 10969 Berlin• לפרטיםקווירודוקס: יעקב ישראל דה האן
ב-26 וב-27 ביוני מארגן פרופ’ אלעד לפידות כנס בינלאומי לרגל יום השנה המאה לרצח יעקב ישראל דה האן - עורך דין, עיתונאי וסופר-משורר יליד 1881, שהיה תחילה פעיל ציוני ובהמשך חבר לחרדים נגד הציונות ובשל כך נרצח ב-1924 על ידי ארגון ״ההגנה״.
הכנס יעסוק בשלושה מימדים של עבודתו וכתיבתו הלא שגרתיים של דה האן: הספרותי, המיני (כמי שפרסם כבר בתחילת המאה העשרים פרוזה ושירה הומוארוטית) והפוליטי.
ב-26 ביוני יתקיים אירוע פומבי שיכלול הקרנה מיוחדת של סרט תיעודי חדש על דה האן בקולנוע בבילון ולאחריה פאנל על ההיבט הספרותי של חייו עם יוצר הסרט צבי לנדסמן, דורי מנור ועודד שכטר (מנחה: זאהייה קונדוס).
ב-27 ביוני יתקיימו הפאנל על מיניות (דניאל בויארין, יונה דביר-שלם, זהר ויימן-קלמן, הנחיה: עמרי חנה בן יהודה) והפאנל הפוליטי (יעל אטיה, עידו הררי, עתליה עומר, הנחיה: אבינועם סטילמן) באקדמיה הקתולית. האירוע עצמו אינו פתוח לקהל אך ניתן יהיה לצפות בו בלייב ביוטיוב.
| •איפה: Cinema Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin• לפרטיםפסטיבל הסרטים היהודי: רשימת הסרטים הישראליים
פסטיבל הסרטים היהודי ברלין-ברנדנבורג יתקיים השנה בין 18 ל-23 ביוני בברלין ובפוטסדאם, בסימן חגיגות שלושים להיווסדו.
תחת הכותרת Jewcy Movies יוצגו במשך שישה ימים 70 סרטים מכל הסוגות. בלב הפסטיבל עומדות כרגיל שתי תחרויות – תחרות הסרט העלילתי ותחרות הסרט התיעודי הטובים ביותר. לצדן מוצגות קטגוריית Fermished (משחק מילים על המילה ״מעורב״ בגרמנית), תוכנית סרטים קצרים (NOSH NOSH) ותוכנית סרטים על סקס ויהדות, כחלק משיתוף פעולה עם תערוכה בנושא במוזיאון היהודי של ברלין.
בהקשר לאירועי השבעה באוקטובר, נוספה גם סדרת הקרנות ודיונים תחת הכותרת ״להתמודד עם הפחד - הרהורים קולנועיים על טרור, טראומה והתנגדות״. בקטגוריה זו יוקרנו בין השאר הסרט ״סופרנובה״ על הטבח בפסטיבל המוזיקה והסרט ״במעגל סגור" של טל ענבר, המשתמש בתיעוד ממצלמות אבטחה כדי לשחזר את הפיגוע במתחם שרונה בתל אביב ביוני 2016.
הפסטיבל יציג בחמישה בתי קולנוע בברלין: Filmkunst 66, Moviemento, Bundesplatz-Kino ו- Kino Krokodil, וכן בשלושה בתי קולנוע בפוטסדאם.
סרטים ישראליים נוספים המשתתפים בפסטיבל:
בתחרות הסרטים העלילתיים
להמשך קריאה
דניאל אויערבאך, סרטו של דוד וולך, עברית, 105 דקות
12 שנים עברו מאז סרטו הראשון והמצליח של דניאל, רווק בן 48. המפיק והמשקיעים הולכים ומאבדים את סבלנותם, והוא הולך ומשתבלל בתוך עולם של רעיונות וטקסטים. מה שאמור היה להיות תסריט אישי על תהליך עזיבתו את הדת הופך למניפסט אובססיבי של מאות דפים ועשרות שעות של הקלטות על מכאובי הזהות היהודית והישראלית. דניאל נאחז בדירתו כבתוך מבצר, מתנתק מהעולם החיצון וכותב ומקליט את עצמו סביב השעון, על חשבון חייו האישיים. חבריו דואגים לו, המפיק שלו עוזב אותו, אהובתו נפרדת ממנו, לבעל הדירה נמאס ממנו. רק כשהחרב כבר ממש מונחת על צווארו הוא מצליח להרפות מהניסיון הנואש לשלוט בסיפור חייו.
בית, סרטו של בני פרדמן, עברית ויידיש, 111 דקות
צעיר חרדי שזה עתה התחתן, חולם לפתוח חנות מחשבים בשכונה חרדית בירושלים. עד מהרה הופך חלומו למאבק מתמשך מול הממסד החרדי בשכונה, הרואה בו ובחנותו איום קיומי. המאבק הופך לאלים, מעמיד למבחן הרה גורל את יחסיו עם רעייתו ומשפחתה ומטלטל את עולמו של הגיבור שחווה על בשרו את מחיר הבחירה. מבוסס על סיפור אמיתי.
לרוץ על החול, סרטו של אדר שפרן, עברית ואנגלית, 104 דקות
אומארי, פליט אריתראי המיועד לגירוש מישראל אחרי חמש שנים כשוטף כלים, מצליח ברגע האחרון לברוח בנתב"ג ומוצא את עצמו באולם מקבלי הפנים כשלפתע אוהדי מכבי נתניה תופסים אותו ובטוחים שהוא שחקן החיזוק הניגרי שאמור לנחות באותו היום. בין לילה, אומארי הופך מפליט לכוכב גדול. הוא לא יודע לשחק כדורגל בכלל, אבל בזכות החוכמה שלו והיכולת להתחבר ולרגש, הוא יצליח לשרוד, לעזור לקבוצה ואפילו למצוא אהבה. אך כשאומארי יחזור להיות פליט, האם מישהו יעמוד לצידו? והאם, לראשונה בחייו, הוא יוכל להפסיק לברוח?
העתיד, סרטו של נעם קפלן, ערבית ועברית, 81 דקות
לדוקטור נורית בלוך יש כמעט הכל בחיים – קריירה אקדמאית מרשימה במסגרתה הצליחה לפתח דרך לחזות פיגועי טרור, בית יפה, זוגיות טובה, ותוכניות להביא ילד לעולם בהליך פונדקאות. כאשר צעירה פלסטינית בשם יאפא מוכיחה שהשיטה לחזות פיגועים לא מושלמת למרות הכל, נורית צריכה לפצח את אישיותה ולהבין מה השתבש.
בתחרות הסרטים הדוקומנטריים
דור אחד וחצי, סרטו של רומן שומנוב, עברית ורוסית, 80 דקות
סיפורה של העלייה הגדולה מברית המועצות בשנות ה-90, דרך עיניהם של ״דור אחד וחצי״, אלו שנולדו שם, עלו לישראל בהיותם ילדים ובני נוער, וחוו את קשיי הקליטה שלהם ושל משפחתם. לאחר 30 שנות חיים בישראל, וכשהם כבר בוגרים, מתמודדים בני הדור הזה עם שאלת הזהות והשייכות שלהם בארץ כיום, מדברים על האפליה, הגזענות וההתנשאות שחוו, הוויתורים שהם והוריהם נדרשו לעשות כדי להיקלט, ותוהים האם בסופו של דבר השינוי המשמעותי שליווה את חייהם היה כדאי (מבוסס על סדרה בכאן 11).
מונוגמיה, סרטו של אוהד מילשטיין, עברית ואנגלית, 73 דקות
האם אהבה יכולה לעמוד במבחן הזמן? האם חשיפת סודות קבורים יכולה להחיות ניצוץ שאבד? במסע אישי, הנע בין מערכת היחסים של הוריו לבין זו של אהובתו ושלו, בוחן הבמאי את לבה של מערכת היחסים המונוגמית, את ההתרגשות לצד המחיר הטמונים במערכת יחסים פתוחה, ואת הקשר בינה לבין אהבה (פרק שלישי מתוך הטרילוגיה שהסרטים הראשונים בה היו ״שבוע 23״ ו״לילות קיץ״).
לפני מונוגמיה יוקרן סרט האנימציה הקצר של דניאל שני, ״דמעות גיל שלושים״ (עברית, 12 דקות).
נוני, עיוני, סרטה של פז שוורץ, עברית אנגלית וערבית, 50 דקות
סוכן מוסד עורך בערוב ימיו חשבון נפש. הוא מחליט לפגוש את בתו של קולונל מצרי שהשתתף בחיסולו. הבת, שחיה בארה"ב והפכה לאחר בעקבות אירועי ה-11 בספטמבר לפעילת שלום, מתלבטת אם להיענות להצעתו, מבלי לדעת שתפגוש את האיש שהשתתף בחיסול אביה.
השיבה מהפלנטה האחרת, סרטו של אסף לפיד, אנגלית, עברית, יידיש והולנדית, 79 דקות
ק.צטניק, הסופר המסתורי שטבע את המושג ״פלנטה אחרת״ לאושוויץ, ניסה כל חייו להבין את שאירע לו במלחמה. בגיל 67, הוא עושה ניסיון אחרון וחוזר לזיכרונותיו הטראומתיים, הפעם תחת השפעת LSD.
במסגרת שיתוף הפעולה עם התערוכה על סקס ויהדות במוזיאון היהודי של ברלין
סטאלגים - שואה ופורנוגרפיה בישראל של ארי ליבסקר (עברית, 65 דקות)
JEWISH FETISH, אמיר עובדיה סטקלוב (גרמנית, 2 דקות, יוקרן לפני סטאלגים)
DON’T BE A DICK, אמיר עובדיה סטקלוב (אנגלית, 10 דקות)
כל סריסי המלך, ברכי הישריק (עברית, 15 דקות)
הגברים שמעבר לגדר, אינס מולדבסקי (אנגלית, עברית וערבית, 28 דקות)
שתיים, אסתר אלקיים (עברית, 75 דקות)
ליל כלולות, רחל אליצור (עברית, 60 דקות)
סדרת הקרנות מיוחדת נוספת תעסוק באנטישמיות ואנטי-ציונות בבריה"מ ובגרמניה המזרחית, ובמסגרתה יוצג בין השאר ״נכים לפי סעיף 5״ של בוריס מפציר (רוסית ועברית, 52 דקות).
זמני הקרנות, מיקומים ומידע על שפת הכתוביות בהקרנות השונות תמצאו באתר הפסטיבל (מכיוון שהשתמשנו בשמות הסרטים המקוריים בעברית, חפשו לפי שם הבמאי/ת). +++
מדברים על התבגרות להטבק״ית: ״Post Daddies״
״פוסט דאדיז’״ היא יצירה שחושפת ידידות ייחודית בין שני אמנים קווירים ומבוססת על אירועים אמיתיים שהתרחשו בשנות ה-90 בתל אביב.
נעם מאירי (65) ואריאל ניל לוי (45) מדברים על התבגרות להטבק״ית ותוהים לאור המצב הנוכחי מה ישאירו לדור הבא.
עברית, אנגלית וגרמנית. הבמאי הגרמני-תימני קונסטנטין אחמד בורגר ביים, בליווי המוזיקאי הנרי מקסימיליאן יאקובס ובעיצובן של דליה קסטל ומורן סנדרוביץ.
הבכורה ב-25 במאי בתיאטרון Heimathafen נויקלן כבר סולד אאוט, אבל יש עוד שישה תאריכים עד תחילת יולי (פרטים בקישור).
| •איפה: Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin• לפרטיםתערוכת יחיד לזהר פריימן ב-HaL
תערוכת יחיד של האמנית הישראברלינאית זהר פריימן תוצג ב-Haus am Lützowplatz החל מ-17 במאי (ערב הפתיחה) ועד 21 ביולי.
התערוכה Meme Me עוסקת בהיבטים האבסורדיים של קצב החיים הנוכחי ובתלות שלנו במכשירים דיגיטליים. הציורים של פריימן, בפורמט גדול ובצבעי ממתקים, מתפקדים כמעין ממים, שחוקרים דימויים של תקשורת דיגיטלית דווקא באמצעות ציור, אחת המדיות העתיקות ביותר בתולדות האמנות.
בנוסף לציורים, יוצגו לראשונה בתערוכה שני מיצבים של האמנית, המזמינים את המבקרים להיות חלק מיצירות האמנות עצמן.
| •איפה: Haus am Lützowplatz (HaL), Lützowpl. 9, 10785 Berlin• לפרטים״כיכר החטופים״ ב-Bebelplatz
״כיכר החטופים״ בבבלפלאץ תיפתח ביום חמישי, 16 במאי, ותפעל עד 3 ביוני.
הקהל מוזמן לאירוע הפתיחה שיתקיים בשעה 18:00 (ויציין בין השאר גם את יום הולדתה של החטופה כרמל גת, שחל באותו יום) בהשתתפות נציגות.ים של משפחות החטופים.
מדי יום בין עשר בבוקר לשמונה בערב יוצגו בכיכר מיצבים שמזוהים עם המאבק לשחרור החטופות והחטופים: שעון חול ענק, 132 כיסאות ריקים, וכן הדמיה של מנהרת חמאס באורך כעשרים מטרים להמחשת התנאים שבהם מוחזקים החטופים.
בסופי השבוע יתקיימו בכיכר אירועים מיוחדים. בשבת, 18 במאי, ייערך בכיכר תרגול יוגה בין 12:00 ל-13:00 (בחינם, יש להביא מזרון מהבית) והופעה מוזיקלית בשעה 16:00.
| •איפה: כיכר החטופים, Bebelplatz• לפרטיםאירועי יום הזיכרון ויום העצמאות
אירועי יום הזיכרון ויום העצמאות:
בצוזאמן ברלין: כבר ב-7 במאי יתקיים מעגל לימוד ושיח בנושא ימי הזיכרון, בערב יום הזיכרון עצמו ב-12 במאי יתקיים אירוע ״רצים לזכרם״ ב-10:30 בבוקר ואירוע ״שרים לזכרם״ ב-19:30 בערב. אירוע ״על האש יום העצמאות״ (לבני 18 ומעלה בלבד) יתקיים ביום ראשון, 19 במאי, החל מ-12:00. פרטים על כל האירועים של צוזאמן תמצאו כאן.
טקס יום הזיכרון של שגרירות ישראל יתקיים ב-12 במאי בשעה 18:30.
הטקס יתקיים בעברית עם תרגום סימולטני לגרמנית. חייבים להירשם מראש כדי לקבל כתובת ומספר המקומות מוגבל.
הקרן החדשה לישראל, גרמניה, תארח הקרנה פומבית של טקס יום הזיכרון המשותף הישראלי פלסטיני, שנערך גם השנה בצל המלחמה והאבל הכבד. התכנסות: 19:00, מיקום:Grüner Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. פרטים נוספים
| •איפה: מיקומים שונים, כתובות שונות• לפרטים״עברית? יידיש? ברלין״ - סימפוזיון
בשבת, 13 באפריל, יתקיים ב-KulturBrauerei בפרנצלאואר ברג סימפוזיון בנושא ״עברית? יידיש? ברלין? – הכותבות והכותבים העבריים והיידישאים של ברלין״.
תוכנית היום:
13:30: פתיחה עם מרטין ינקובסקי ומתי שמואלוף
14:00: ״לעמוד על כתפי ענקים - 100 השנים האחרונות״
דוברת מרכזית: ימימה חדד
פאנל: ארז מירנץ, איתמר אורלב והילה עמית
מנחה: תומר דותן-דרייפוס
תקרא משיריה: מארי ס. ברנדט
15:30: הפסקה
16:00: Goles, Doikayt & Diaspora – יידיש בברלין
דובר מרכזי: ג’ייק שניידר
פאנל: רוזמונד ואן וינגרדן, מארק קפלן ואן-כריסטין קלוץ
מנחה: אן קליין-אנגל
יקרא משיריו: ג’ורדן לי שנה
17:30 הפסקה
18:00: שפה חוזרת - למה לכתוב עברית בברלין?
פאנל: הילה להב, אסף דבורי ומיכל זמיר
מנחה: מתי שמואלוף
יקרא משיריו: אסף דבורי
19:30 הפסקה
20:00: Shalom & Tacheles
קריאה עם רון סגל, קתרינה קוזנצובה ויעל דין בן עברי
מוזיקה: ז’ניה אוקס
מנחה: שרון הורודי
התוכנית בגרמנית עם חלקים ותרגומים לאנגלית, עברית ויידיש.
אוצרים: מתי שמואלוף וג’ייק שניידר.
כרטיסים: 5 אירו (רכישה במקום בלבד)
•איפה: Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin• לפרטיםתערוכת יחיד לנעמה צבר בהמבורגר בנהוף
במוזיאון לאמנות עכשווית המבורגר בנהוף תוצג תערוכת יחיד מוסדית ראשונה בגרמניה לאמנית הישראלית נעמה צבר, שחיה ויוצרת בניו יורק. פרטים נוספים באנגלית כאן.
| •איפה: Hamburger Bahnhof , Invalidenstraße 50-51 10557 Berlin• לפרטים